Translation

.Your avatar
Your avatar
10/110
Context English French State
.Your account has been deleted
Your account has been deleted
Votre compte a été effacé
.Your account has been deleted.
Your account has been deleted.
.Your account settings
Your account settings
Tes paramètres de compte
.Your attachment ({{fileName}}) is too large. In Premium it is not an issue! Upgrade now.
Your attachment ({{fileName}}) is too large. In Premium it is not an issue! Upgrade now.
Ta pièce jointe ({{fileName}}) est trop volumineuse. En Premium, ce n'est pas un problème! Mettre à jour maintenant.
.Your attachment is too large. In Premium it is not an issue! Upgrade now.
Your attachment is too large. In Premium it is not an issue! Upgrade now.
Votre pièce jointe est trop grande. En Premium, ce n'est pas un problème! Mettre à jour maintenant.
.Your avatar
Your avatar
Ton avatar
.Your browser blocks popup windows. Please disable popup blockers for this site.
Your browser blocks popup windows. Please disable popup blockers for this site.
Votre navigateur bloque les popups windows. Veuillez désactiver votre bloqueur de popup pour ce site.
.Your computer seems to be offline. We are trying to reconnect.
Your computer seems to be offline. We are trying to reconnect.
Ton ordinateur semble être hors ligne. Nous essayons de te reconnecter.
.Your current plan
Your current plan
Ton plan actuel
.Your email and password didn't match. Please try again.
Your email and password didn't match. Please try again.
Votre adresse mail et votre mot de passe ne correspondent pas. Veuillez réessayer.
anonymous

Suggestion added

Votre avatar

Suggested change:

TonVotre avatar
6 months ago

Loading…

None

Suggestion added

HeySpace / FrontendFrench

Your avatar
Votre avatar
6 months ago
Browse all component changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Glossary

English French
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
.Your avatar
Labels
No labels currently set!
Flags
i18next-interpolation
Source string age
11 months ago
Translation file
app/common/i18n/resources/fr/resource.json, string 2